Zásady ochrany súkromia – aplikácia Kam na Orave
Platné od 11. októbra 2026
Prevádzkovateľ: Miloš Kráľ, Tvrdošín, Slovensko · info@kamnaorave.sk · 0903 553 199
Aké údaje aplikácia spracúva
Aplikácia Kam na Orave nevyžaduje registráciu ani prihlásenie a nezhromažďuje žiadne osobné údaje. Nepoužíva analytické nástroje, reklamné identifikátory ani sledovanie.
Poloha
Ak použijete funkciu „Najbližšie“, aplikácia si s vaším súhlasom vyžiada aktuálnu polohu zariadenia. Poloha sa použije výhradne v telefóne na zoradenie podnikov a miest podľa vzdialenosti. Nikam sa neodosiela, neukladá a nezdieľa. Súhlas môžete kedykoľvek odvolať v nastaveniach telefónu.
Údaje uložené v zariadení
Obľúbené položky, zvolený jazyk a téma, stiahnuté údaje o podujatiach, podnikoch a miestach, fotky a mapa sa ukladajú len vo vašom telefóne. Odinštalovaním aplikácie sa vymažú.
Komunikácia so serverom
Aplikácia sťahuje verejný obsah z webu www.kamnaorave.sk a mapové podklady zo služby OpenFreeMap (dáta © prispievatelia OpenStreetMap). Pri týchto požiadavkách vidí server, ako pri každej návšteve webu, technické údaje (napr. IP adresu), ktoré sa používajú len na doručenie obsahu.
Formuláre a odkazy
Formuláre „Pridať udalosť“, „Dajte nám tip“ a „Kontakt“ sa otvárajú ako stránky webu kamnaorave.sk a údaje, ktoré do nich sami vyplníte, sa spracúvajú podľa pravidiel webu. Odkazy na weby podnikov, mapy či sociálne siete otvárajú služby tretích strán s vlastnými zásadami.
Deti
Aplikácia nie je určená deťom a vedome nezhromažďuje údaje detí.
Zmeny
Tieto zásady môžeme aktualizovať; aktuálne znenie je vždy na tejto stránke.
Contact
S otázkami sa obráťte na info@kamnaorave.sk.
Privacy Policy – Kam na Orave app (English)
Effective 11 October 2026 · Operator: Miloš Kráľ, Tvrdošín, Slovakia · info@kamnaorave.sk
The Kam na Orave app requires no account and collects no personal data. It uses no analytics, advertising identifiers or tracking.
Location: if you use „Nearest“, the app asks for your device location with your permission. It is used only on your device to sort places by distance and is never sent, stored or shared. You can revoke the permission in your phone settings at any time.
Data on your device: favourites, language and theme, downloaded events, places, photos and the offline map are stored only on your phone and are deleted when you uninstall the app.
Server communication: the app downloads public content from www.kamnaorave.sk and map tiles from OpenFreeMap (data © OpenStreetMap contributors). As with any website visit, these servers see technical data such as your IP address, used only to deliver the content.
Forms and links: the „Add an event“, „Send us a tip“ and „Contact“ forms open pages of kamnaorave.sk; links to businesses, maps or social networks open third-party services with their own policies.
Children: the app is not directed at children. Changes: the current version is always on this page. Contact: info@kamnaorave.sk
